| Charlotte |
Mar 31 2003, 06:59 PM
Post
#1
|
|
D ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Member Posts: 984 Joined: 29-March 03 Member No.: 6 |
Bobby Sands
by Soldat Louis es chansons des rues de Belfast Ont le m�me parfum d'Irlande Elles pleurent comme le ciel de Belfast, Comme ont pleur�s les yeux de Bobby Sands. Les chansons d'amour en Ulster Font briller les yeux des filles, Parfois oublier l'Angleterre, Les militaires stationn�s pour la vie. Les chansons de guerre � Belfast Sont pi�g�es de haines farouches Pour hurler � la gueule d'en face. Pour eux, il restera toujours une cartouche. Refrain : Chantez plus fort, que le monde vous entende, Jurez �A mort l'insolente!�, Luttez encore, comme pour l'ind�pendance, Aimez plus fort comme aimait Bobby Sands. Toutes les chansons d'Irlande du Nord Se souviennent d'une dame de fer Qui s'�tait jur� d'les voir morts Un passeport catholique bon pour l'Enfer! Les chansons des pubs de Belfast O� m�me la bi�re est militante, L'ivresse �tant bien moins n�faste Que l'arrogance de la classe protestante. REFRAIN Les chansons de cur�, en Irlande, Ont quelques �mes � d�fendre. Si pour les deux c�t�s, elles chantent, Sans armes, elles savent, pas de miracle � attendre. Les chansons des m�mes de Belfast Sentent d�j� bon la col�re, Pour que l'injustice n'ait plus sa place, Les poingts serr�s avant le plastic du p�re. REFRAIN Chantez plus fort, que le monde vous entende, Jurez �A mort l'insolente!�, Luttez encore, comme pour l'ind�pendance, Aimez plus fort comme aimait Bobby Sands. Les chansons des rues de Belfast Ont le m�me parfum d'Irlande; Elles pleurent comme le ciel de Belfast, Comme ont pleur�s les yeux de Bobby Sands. |
Charlotte French Songs About Ireland Mar 31 2003, 06:59 PM
Charlotte This is a great song honouring the Britanny's ... Mar 31 2003, 07:20 PM
Bj�rn Have you heard of Gwerz?
From the Site of Oslo Ir... Mar 31 2003, 07:49 PM
Charlotte Here is a translation of the first song. I just wi... Apr 9 2003, 11:07 PM![]() ![]() |