| Muireann | Posted on: Sep 28 2006, 10:27 AM |
|
Bard  Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577 
|
Hey Ognahe, They aren't deleted. The default setting of the board is showing only the posts of the last 30 days. But you can change it. Go to the Speakers Corner Index Site and then scroll to the bottom. There's a box with "From: 30 days". Just change that into "show all", click "go" and there you are (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Hope I could help, Muireann QUOTE(Ognahe @ Sep 28 2006, 10:43 AM)  Hi everyone, interesting site, it's a shame most of the older posts are deleted as their doesn't seem to be much activity recently. Slan. |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #9554 · Replies: 11 · Views: 1041 |
| Muireann | Posted on: Sep 4 2006, 10:54 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Heyho (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) In German phonetics it would be "Markach Sk�mmel". In English phonetics it would be something like "marcach sca-mul". The "ch" in Marcach is pronounced like the "ch" in the name of the German composer Bach. |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #9538 · Replies: 6 · Views: 480 |
| Muireann | Posted on: Sep 3 2006, 07:41 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Hello A�ne, "Wolkenreiter" does indeed mean "cloud-rider". In Gaeilge this would be "marcach scamaill". And Byrne, "N�al" is also a word for cloud, but rather in the context of clouding in. Hope I could help, Muireann |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #9531 · Replies: 6 · Views: 480 |
| Muireann | Posted on: Aug 18 2006, 03:20 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Heyho, Roidsear knows the chords, but he hasn't got the time to look inside this forum these days. But you could write him an email and I'm sure he will help you with the chords (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Sl�n go f�ill, Muireann |
| Forum: Seisi�n's corner · Post Preview: #9491 · Replies: 2 · Views: 1391 |
| Muireann | Posted on: Feb 14 2006, 12:53 AM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Hello linsara and welcome to the forum (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) I couldn't find the lyrics with google either, but maybe this could help you: http://www.kervarker.org : Site about Brezhoneg including a forum http://www.alan-stivell.com : The official site of Alan Stivell, mastered by a familiy member. Try to write at [email protected] and you will at least get a reply. Cha�s vat (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
| Forum: Requests and changes · Post Preview: #9108 · Replies: 2 · Views: 540 |
| Muireann | Posted on: Jan 26 2006, 09:17 AM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
LOL Great idea... (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) hehe... What about following songs: Dirty Old Town Star Of The County Down White, Orange And Green The Fields Of Athenrye Step It Out Mary Fiddler's Green As I Roved Out The Gypsie Rover Finnegan's Wake Follow Me Up To Carlow The Reason I Left Mullingar The Black Velvet Band �r� S� Do Bheatha 'Bhaile (or if you don't want to learn Gaeilge "Lala La La Lala Lala" (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) ) ...and of course the "Amhr�n na bhFiann" (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Sl�inte and have fun! |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #9081 · Replies: 2 · Views: 748 |
| Muireann | Posted on: Jan 20 2006, 12:48 AM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
hehe (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) I found the word "Fries" in my Deutsch-Irisch dictionary, but there was no further explanation. Only: "Fries - fr�os". And now that you say it, I think the wall decoration is rather meant than Friesland (IMG:style_emoticons/default/huh.gif) But if you wanted to match the phonetic expression of Vries, it would be "Fr�os" as well, so... (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) If I find more I'll let you know (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #9061 · Replies: 29 · Views: 8361 |
| Muireann | Posted on: Jan 19 2006, 07:04 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
S� do bheatha! (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) And... if you have any questions regarding German: Ich glaube, ich kenne da jemanden, der dir weiterhelfen k�nnte (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif) |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #9058 · Replies: 29 · Views: 8361 |
| Muireann | Posted on: Jan 19 2006, 04:26 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Heyho *wave* Ryan would be "R�an" (pronounce REE-an) as gaeilge. Your surname "De Vries" could be rendered as "� Fr�os". "Fr�os" means "Fries" in Irish, but in my dictionary there is no further explanation what is meant by Fries. But "R�an � Fr�os" looks good and sounds nice, so I would keep it that way (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Sl�n go f�ill, "Tiona Si� Elan Nic Uasal" (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #9053 · Replies: 29 · Views: 8361 |
| Muireann | Posted on: Dec 14 2005, 07:40 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
(IMG:style_emoticons/default/sad.gif) Regarding the "money issue": What about all/some Cairde giving some amount to save the site from being shut down? |
| Forum: Announcements · Post Preview: #8882 · Replies: 50 · Views: 13850 |
| Muireann | Posted on: Nov 30 2005, 11:49 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Ein "Herzlich Willkommen im Forum" auch von mir. F�hl dich wohl und lass viel von dir lesen (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Sl�n, Muireann |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #8811 · Replies: 5 · Views: 499 |
| Muireann | Posted on: Nov 22 2005, 02:54 AM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
I didn't find the answer when I first heard the riddle (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Somehow the answer is logical... but, indeed... in a very psychopathic way... |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #8763 · Replies: 49 · Views: 3070 |
| Muireann | Posted on: Nov 21 2005, 11:54 AM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Ehm... somehow... I would participate, but I knew all the riddles up to now... Am I a psychopath now or rather crazy or do I just have too much time? (IMG:style_emoticons/default/wacko.gif) Muireann (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #8749 · Replies: 49 · Views: 3070 |
| Muireann | Posted on: Nov 14 2005, 12:23 AM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
I already know that riddle and I don't want to spoil it... (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Sl�n, Muireann |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #8626 · Replies: 49 · Views: 3070 |
| Muireann | Posted on: Nov 10 2005, 01:47 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
The song is indeed by Ron Kevana. I'll post the lyrics on Monday (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
| Forum: Requests and changes · Post Preview: #8591 · Replies: 2 · Views: 427 |
| Muireann | Posted on: Oct 30 2005, 03:12 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
As requested: the translation of "Si�il A R�n" Si�il, si�il, si�il a r�n Si�il go sochair agus si�il go ci�in Si�il go doras agus �alaigh liom Is go dt� t� mo mh�irn�n sl�n Go, go, go, oh love Go peacefully and go quiet Go to the door and fly with me And may you go safe my darling Literally, "si�il" is "to go" though it is meant here as "come with me". Hope this helps, Muireann |
| Forum: Seisi�n's corner · Post Preview: #8514 · Replies: 7 · Views: 1339 |
| Muireann | Posted on: Oct 26 2005, 08:55 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
QUOTE(Roibeard �g @ Oct 26 2005, 10:39 PM) Thanks very much! I've been looking all over for those chords, and just joined the forum today! It's already made me feel so happy (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) You won't believe me if I tell you that Roidsear and me wanted to ask YOU for the chords because of your relations to Clannad (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) Mar at� sin... F�ilte go clar pl� s'againn! (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Sl�n go f�ill, Muireann |
| Forum: Seisi�n's corner · Post Preview: #8490 · Replies: 7 · Views: 1339 |
| Muireann | Posted on: Oct 26 2005, 04:31 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
QUOTE(Roidsear @ Oct 26 2005, 05:43 PM) ...at least it works for mo chro�... ehm.. at least I think so... (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) ...Muireann? (IMG:style_emoticons/default/wub.gif) Ehm... I can't complain... (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) |
| Forum: Oh Happy Day · Post Preview: #8484 · Replies: 16 · Views: 3846 |
| Muireann | Posted on: Oct 24 2005, 10:43 AM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
I don't know, when the busy old man will find the time to answer - so... We had a nice day with "Ceol agus Craic" and Guinness and so on... hehe... :rolleyes: And most important: he survived celebrating - despite his old age B) :P And @WeeIrishDevil: Thanks for saying hello :) Sl�n agus beannacht, Muireann |
| Forum: Oh Happy Day · Post Preview: #8470 · Replies: 16 · Views: 3846 |
| Muireann | Posted on: Oct 22 2005, 07:18 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Mo chro�, I wish you all the best in every imaginable way and I hope that all your wishes will come true. Enjoy your day. Min� rakastan sinua, Your Chatz :wub: |
| Forum: Oh Happy Day · Post Preview: #8449 · Replies: 16 · Views: 3846 |
| Muireann | Posted on: Oct 1 2005, 08:40 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Is mise ar�s... :rolleyes: After hours of racking our brains :blink: , we finally figured out the chords B) So ... tadaa ... for all who want to play "Si�il A R�n" in the Clannad version: chords see below. Hope you enjoy it. Le beannacht, Muireann Si�il A R�n --[am]---[G]----[F][G]-[am] I wish I was on yonder hill ------[C]------[G]-----[F]----[G] 'Tis there I'd sit and cry my fill ------[F]---[am]-------[F]-[G][am] Until every tear would turn a mill ------[am]------[em7]----[F] Is go dt� t� mo mh�irn�n sl�n Si�il, si�il, si�il a r�n Si�il go sochair agus si�il go ci�in Si�il go doras agus �alaigh liom Is go dt� t� mo mh�irn�n sl�n I'll sell my rock, I'll sell my reel I'll sell my only spinning wheel To buy my love a sword of steel Is go dt� t� mo mh�irn�n sl�n Si�il, si�il, si�il a r�n... I'll dye my petticoats, I'll dye them red And 'round the world I'll beg my bread Until my parents shall wish me dead Is go dt� t� mo mh�irn�n sl�n Si�il, si�il, si�il a r�n... I wish, I wish, I wish in vain I wish I had my heart again And vainly think I'd not complain Is go dt� t� mo mh�irn�n sl�n Si�il, si�il, si�il a r�n... But now my love has gone to France To try his fortune to advance If he e'er comes back, 'tis but a chance Is go dt� t� mo mh�irn�n sl�n Si�il, si�il, si�il a r�n... [am] e||------|------|------|- B||---(1)|------|------|- G||------|---(3)|------|- D||------|---(2)|------|- A||------|------|------|- E||------|------|------|- [G] e||------|------|---(4)|- B||------|------|------|- G||------|------|------|- D||------|------|------|- A||------|---(2)|------|- E||------|------|---(3)|- [F] e||---(1)|------|------|- B||---(1)|------|------|- G||---(1)|---(2)|------|- D||---(1)|------|---(4)|- A||---(1)|------|---(3)|- E||---(1)|------|------|- [C] e||------|------|------|- B||---(1)|------|------|- G||------|------|------|- D||------|---(2)|------|- A||------|------|---(3)|- E||------|------|------|- [em7] e||------|------|------|- B||------|------|---(4)|- G||------|------|------|- D||------|------|------|- A||------|---(2)|------|- E||------|------|------|- |
| Forum: Seisi�n's corner · Post Preview: #8287 · Replies: 7 · Views: 1339 |
| Muireann | Posted on: Oct 1 2005, 04:43 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Na nD� dhaoibh! Ok, here's the first request ;) Yesterday we tried to figure out the chords to the Clannad version of "Si�il A R�n", but we're still uncertain with one of them. Does anybody have the chords to this special version (they play a slightly different one than the one usually found on the internet)? Go raibh m�le maith agaibh, Muireann |
| Forum: Seisi�n's corner · Post Preview: #8286 · Replies: 7 · Views: 1339 |
| Muireann | Posted on: Jul 3 2005, 12:17 PM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Br�athl� shona dhuit! |
| Forum: Oh Happy Day · Post Preview: #7825 · Replies: 7 · Views: 1970 |
| Muireann | Posted on: Jun 6 2005, 11:52 AM |
|
Bard Group: Cairde Posts: 29 Joined: 19-May 05 From: Heidelberg, Germany Member No.: 577
|
Na nD� dhaoibh, I joined this forum because I love celtic music. I play the guitar and I'm always looking for new songs to sing. I also write my own songs and poems. I hope to meet other people with common interests here and I'm looking forward to contribute to the forum. Beannacht libh, Muireann |
| Forum: Speakers Corner · Post Preview: #7772 · Replies: 2 · Views: 569 |
 New Replies No New Replies Hot Topic (New) Hot Topic (No New) |
 Poll (New) Poll (No New) Locked Topic Moved Topic |
Invision Power Board
v2.1.6 © 2007 IPS, Inc.
Licensed to: The Celtic Lyrics Collection